Repentinamente, o pai que forma uma dupla de dança com o filho enlouquece. Naoto e os outros investigam o caso e descobrem uma armadilha de Biolon. Jiban desvenda o mistério e é atacado violentamente por um monstro.