Hasegawa está decidido a se matar, mas um cara no terraço o convence a não fazer isso. Um cara prestes a atirar em um javali de um prédio distante.