A situação fica tensa em todas as frentes de proteção ao Xogum, com ataque dos piratas Harusame e dos ninjas de Iga. No entanto, em meio ao desespero, uma figura crucial aparece.