A chegada da madame é iminente. Kyoshiro, Gintoki e os demais tentam angariar ajuda, mas acabam com um bando de esquisitões. E acontece que a Otae convidou amigas de toda a cidade deixando o bar num estado de calamidade! Não há tempo para se preocupar em cuidar dos clientes. Mas na pior hora possível, a Madame aparece!