Otose consegue arranjar uma viagem às termas para Gintoki e sua turma. Ansiosos por um banho nas termas, eles ficam com altas expectativas, mas chegam numa pousada em pedaços. Não havendo nenhum ônibus para voltar a Edo, a única alternativa deles é se hospedar lá. A gerente da pousada os recebe, mas Gintoki e Shinpachi percebem um ser transparentes às suas costas!