Nat reflete sobre seu propósito e toma uma decisão ousada, mas um antigo conselho ressurge em sua vida. A equipe tenta fugir dos policiais.