Os alunos de Daniel aprendem a superar seus rancores. Johnny passa um tempo afastado do dojô, enquanto Kreese exerce sua influência.