Um dos amigos de Voight, o congressista Scott Graynor é encontrado desmaiado em seu quarto de hotel com uma menina ucraniana morta. Quando a Inteligência descobre que o namorado de Burgess está trabalhando com o FBI, Burgess deve escolher entre comprometer seu caso ou o caso do namorado.