Ryukoh Yanagi foge da prisão e o inspetor Sonoda procura os outros condenados que espalharam caos em Tóquio.